15.10.11

No hubo huelga, hubo examen

No hubo huelga,hubo examen y yo,entre tanta visita y tantos años encima mucho que digamos no estudio. En mi curso no soy la mejor de la clase, pero creo que soy la única que lo pasa de película. Las visitas que voy teniendo me llenan de alegría,me encanta que lo pasen bien y me encanta compartir con cada uno los lugares que me gustan de esta ciudad. Y ahora especialmente con Amit leyendo e investigando acerca de cada cuadro,cada edificio,cada piedra que vemos estoy descubriendo muchas cosas que no sabia. Como me puedo acordar durante el examen a las 9 de la mañana del plural neutro del articulo indeterminado que ejercite especialmente para el examen a las 12 de la noche después de comer pizza(con queso gorgonzola)y una enorme copa de vino? Mientras estudiaba, se me mezclaban las letras, los artículos determinados me hacían reír y los indeterminados se reían de mi, especialmente los plurales. Con Amit hablo en hebreo y en castellano, en la clase solo italiano, con mis compañeras una mezcla de italiano / ingles/ francés / alemán/ polaco/ hebreo/ castellano. En la cabeza tengo un matete de idiomas que conversan libremente entre si y que al final me lenguan la traba. Cada dos minutos me acuerdo también del lunfardo argentino que pidió prestadas muchas palabras italianas, pero las usa con significados completamente diferentes del significado original. Al final voy a terminar hablando en idish!

No hay comentarios: